Keine exakte Übersetzung gefunden für وحيد القطب
Anatomie
Zoologie
Biologie
Botanik
Übersetzen Französisch Arabisch وحيد القطب
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
seul (adj.)وحيد {seule}mehr ...
-
وحيد {seule}mehr ...
-
monoplace (adj.)mehr ...
-
unique (adj.)mehr ...
-
singulier (adj.)وحيد {singulière}mehr ...
-
mirobolant (adj.)وحيد {mirobolante}mehr ...
-
unicolore (adj.) , {couleurs}mehr ...
- mehr ...
-
monosyllabique (adj.)mehr ...
-
monochrome (adj.) , {couleurs}mehr ...
-
unidirectionnel (adj.)وحيد الاتجاه {unidirectionnelle}mehr ...
-
irréversible (adj.)mehr ...
-
unijambiste (adj.) , {ant.}وَحِيد السَّاق {تشريح}mehr ...
-
directionnel (adj.)mehr ...
-
dromadaire (n.) , {Zoo}وَحِيدُ السَّنام {عالم الحيوان}mehr ...
-
bactérie (n.) , {Bio.}كائِنٌ وَحِيدُ الخَلِيَّة {بيولوجيا}mehr ...
-
aracée (n.) , {Botanik}نَباتٌ وَحِيدُ الفِلْقَة {نبات}mehr ...
-
amibe (n.) , {Bio.}حَيَوَان أَوَّلِيّ وَحِيد الْخَلِيَّة {بيولوجيا}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
tourillon (n.) , {instruments et machines}mehr ...
-
collecter (v.)mehr ...
-
réunir (v.)mehr ...
-
surjeter (v.) , {vêtements}mehr ...
-
ramasser (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Cette conjugaison d'efforts n'est guère envisageable dans un monde unipolaire dominé par des conceptions unilatérales du bien et du mal.وهذا التجميع مستحيل تقريبا في نظام عالمي وحيد القطب، بمفهومه للخير والشر الأحادي الجانب.
-
Il serait suicidaire de valider l'appel en faveur dudit droit à l'intervention qui a été si souvent invoqué récemment dans la conjoncture d'un ordre mondial unipolaire et néolibéral caractérisé par l'existence d'une dictature économique et militaire exercée par la superpuissance, par lequel elle entend imposer un modèle unique de société, où existe un « club nucléaire » et sont préconisées les guerres préventives, où l'activité du Conseil de sécurité est dominée par la pratique de deux poids, deux mesures, où se perçoit le dédain de certains pour l'Assemblée générale, où se multiplient les mesures coercitives unilatérales et où les droits de l'homme font l'objet d'une manipulation politique et sélective.ومن قبيل الانتحار الموافقة على ما يسمى بحق التدخل، فما أكثر ما استخدم في الآونة الأخيرة في سياق نظام عالمي لييرالي جديد وحيد القطب، يتسم بوجود دكتاتورية اقتصادية وعيكرية تمارسها قوة عظمى، وتبذل فيه المحاولات لفرض نموذج اجتماعي وحيد، ويوجد فيه ”ناد نووي“، ويروج فيه لشن الحروب الوقائية، وتسود فيه ازدواجية المعايير، كما هو الحال في أعمال مجلس الأمن، وينظر فيه البعض بازدراء إلى الجمعية العامة، ونشهد فيه انتشارا للتدابير القسرية الأحادية الجانب، وسياسة للتلاعب والانتقائية فيما يتعلق بحقوق الإنسان.